Internationale Bildungsstätte Jugendhof Scheersberg: Zentrum für die kulturelle, soziale und politische Jugendbildung in Schleswig-Holstein

Tower construction

Pylon

What do the different names on the granite stones mean? 

The construction of the tower in neo-Gothic style was overseen by the Flensburg architect Alexander Wilhelm Prale and the builders Nikolaus Clausen from Steinbergkirche and Peter Schmidt from Steinberghaff.

The tower was completed in 1903 and financed largely by donations. The total costs for the construction of the Bismarck Tower amounted to about 30,000 marks. The donors were able to acquire one stone for 20 marks and have their name inscribed in the stone for posterity for 40 pfennigs per letter. In that way, nearly 10,000 marks were collected for the construction. Further large donors were the city of Flensburg, the savings banks in Grundhof and Steinberg as well as the districts of Quern, Grundhof and Steinberg.

 

The following, among others, have given donations:

180 families and private persons

  1. Alten von, Kurt; Landrat (Schleswig)
  2. Andresen, P. (Schnabe)
  3. Andresen, W. (Scheersberg)
  4. Andresen, C.G. (Flensburg)
  5. Andresen, C.G. Stadtrat a.D. (Glücksburg)
  6. Andresen, H. (Arnis)
  7. Asmussen, H.; Clausen, W. (Bosnberg; Steinbergkirche)
  8. Beck, F.W. (Rellingerhof)
  9. Behrmann, Johs. (Altona a.d. Elbe)
  10. Behrens, Dr. (Satrup)
  11. Boysen, A. (Flatzbyholz)
  12. Boysen, CL. (Scheersberg)
  13. Boysen, H.N. (Husbyholz)
  14. Böge, Detlev (Flensburg)
  15. Börnsen (Satrup)
  16. Breckenfeld, A.H. (Gintoft)
  17. Brix, P. (Sterup)
  18. BT / Tübingen
  19. Callsen, A. (Sterup)
  20. Callsen, Chr. (Sterup)
  21. Callsen, J.P. (Jordan)
  22. Callsen, N. (Sterup)
  23. Carlsen, Fallo (Klein-Gablick in Ostpreußen)
  24. Carstensen, G.N. (Ausacker-Mühle)
  25. Christiansen & Blümke (Flensburg)
  26. Clausen, Frdr. (Kalleby)
  27. Clausen, N.; Schmidt, P.; Bmst.
  28. Cordsen, Jac. (Kalleby)
  29. Detlefsen, H.C. (Uelsby)
  30. Die Getreuen in Ringsberg
  31. Eliassen (Hattlund)
  32. Emken, Andr. (Niesgrau)
  33. Emken, Fr.; Carstens, G.; Brix, H. (Steinberg)
  34. Engel, Th. (Sterup)
  35. Erichsen, H., Kampfgenossen 48/51
  36. Festensen H. (Norderfeld)
  37. Fintzen (Gut Oestergard)
  38. Fintzen, J. (Nübelfeld)
  39. Fintzen, J. (Struxdorf)
  40. Fintzen, P. (Arup)
  41. Fintzen, P. (Dollerup)
  42. Fleckeb (Arnis)
  43. Frahm, Heinrich (Gettorf)
  44. Friedrichsen, G. (Hattlundmoor)
  45. Gerke 1848-1851 (Lockstedt)
  46. Gregersen (Wesebykier)
  47. Grün (Eckernförde)
  48. Gut Brunsholm
  49. Gut Düttebüll
  50. Gut Freienwillen
  51. Gut Lundsgaard 
  52. Gut Oehe
  53. Gut Priesholz
  54. Gut Schwensby
  55. Hansen, jun. H.; Inh. Lorenzen, Chr.; Grün, Aug. (Flensburg)
  56. Hansen, Asmus (Ruhnmark)
  57. Hansen, Gottlieb (Gintoft)
  58. Hansen, Otto (Lüchtoft)
  59. Hansen, P. (Brunsbüll)
  60. Hansen, Peter (Ulstrup)
  61. Hedrich
  62. Henningsen, jun., Harald (Flensburg)
  63. Henningsen, Detlef (Bredegatt)
  64. Henningsen, N. (Neukrug)
  65. Hepple, Henry; aus Haiti
  66. Hoeck sen. (Groß-Quern)
  67. Holm, Chr.
  68. Iversen, W. (Boelschuby)
  69. Jacobsen, H. (Ringsberg)
  70. Jacobsen, Henning; Thomsen, Johs. (Sterup)
  71. Jacobsen, L. (Dollerup)
  72. Jannsen, C.F. (Niebüll)
  73. Jaspersen, Carl (Kiel)
  74. Jensen & Bruhn (Flensburg)
  75. Jensen, Hans (Hamburg)
  76. Jensen, J.W. (Noorgaardholz)
  77. Jensen, P. (Ausacker)
  78. Jensen, P. (Niesgrau)
  79. Johannsen, P. (Stobdrup)
  80. Jürgensen, Hans (Flensburg)
  81. Kelle, Landwirt (Steinbergkirche)
  82. Krumpeter, J.W. (Mohrkirchholz)
  83. Kruse, Fred (Glücksburg)
  84. Kruse, P. (Kappeln)
  85. Krüger, J.; Meinke, W. (Sandwig bei Glücksburg)
  86. Kuhrt, E., Eisenbahn-Direktor
  87. Lafrentz, Georg (Flensburg)
  88. Lassen, A. (Jürgensgaarde)
  89. Lassen F. (Lück)
  90. Lassen, P. (Langballig)
  91. Lausen, A. (Stangheck)
  92. Liedke, G.
  93. Loithof
  94. Lund, Cl. (Möllmark)
  95. Lund, G.; Schlott, C.; Matzen, J. (Klein-Quern)
  96. Maass, P.H.; Maass, Fr.
  97. Magnussen (Boholz)
  98. Magnussen (Norgaard)
  99. Magnussen (Steinberg)
  100. Mangelsen, E. (Nieby)
  101. Mangelsen, Gebr. (Winderatt)
  102. Marten, G. (Alt-Tolkschuby)
  103. Marten, N. (Ausacker)
  104. Mathiesen, Inl.; Peetz, C.J. (Glücksburg)
  105. Matz, Fritz (Flensburg)
  106. Matzen, E. (Quern)
  107. Matzen, Otto (Hamburg-Eilbeck)
  108. Meierei Schwensby
  109. Menge (Schleswig)
  110. Michaelsen, Olof (Ottensen)
  111. Michelsen, N. (Steinbergkirche)
  112. Molt (Philipsthal)
  113. Nielsen, Hans P. (Hattlundmoor)
  114. Nissen, Ernst (Hamburg)
  115. Nissen, Fr. (Sterupbek)
  116. Nissen, J. (Groß-Quern)
  117. Nissen, Jg. (Löstrup)
  118. Nissen, Johannes (Arrild)
  119. Nissen, L.; Andresen, C.G.; Fintzen, J; Nissen, Jacob (BHM)
  120. Nissen, L. (Groß-Quern)
  121. Nissen (Voldewraa)
  122. Oehlirch, Wilh. (Flensburg)
  123. Otzen, N. (Westerholm) – Stifter der Tür
  124. Otzen, P.F. (Ostenberg)
  125. Otzen, Peter (Gintoft)
  126. Pagels, H. (Satrup)
  127. Paulsen, H. (Niesgrau)
  128. Petersen, D. (Löstrup) 
  129. Petersen, H.C., Köngl. B. Sp. (Flensburg)
  130. Petersen, P. (Hattlund)
  131. Petersein, Peter Jessen, Kgl. Oekonomierat (Twedt-Trögelsby)
  132. Petersen, W.C.; Petersen, Marquard (Flensburg)
  133. Petersen-Hamberg, J. (Flensburg)
  134. Pfeffer, Landrath (Flensburg)
  135. Piale, A.W. Architekt
  136. Raab, F., M.d. Reichstags (Hamburg) 
  137. Raye, Joh. Fr., Arrilder Ziegelei
  138. Redlefsen, H. (Satrup)
  139. Ripke, H.H. (Flensburg)
  140. Rumohr von, A. (Rundhof)
  141. Schlott (Lipping)
  142. Schlott, P. (Bredegatt)
  143. Schlott, P. (Klein-Quern)
  144. Schmidt-Holländer, N.; Carstensen, N. (Arrild)
  145. Schramm, Johs. (Flensburg)
  146. Schröder, F.; Hansen, Mich.
  147. Schuch, James (Eckernförde)
  148. Schweden und Norwegen (Höfe in der Region)
  149. Sperling (Leu)
  150. Steen, Chr. (Hesselmühle)
  151. Struve, C. (Steinberg)
  152. Struve, N. (Kalleby)
  153. Struve, P. (Steinberg)
  154. Struve, W. (Westerholm)
  155. Suder, H. (Sterup)
  156. Thiesen, P. (Quastrup)
  157. Thomsen, A.H. (Scheersberg)
  158. Thomsen, F. (Börsby)
  159. Thomsen, H. (Bahnhofshotel Sörup)
  160. Thomsen, J. (Klein-Quern)
  161. Thomsen, N.; Nielsen, N. (Schnarup)
  162. Thordsen, Christian (Flensburg)
  163. Thordsen, J. (Gintoft)
  164. Thordsen, Jacob Christian (Steinbergkirche)
  165. Timmermann, H. (Ottensen)
  166. Tramsen, P. (Dollerup)
  167. Tüxen, Peter; Hohenzollern (Flensburg)
  168. Vogel, A. (Catherinen-Thal)
  169. Vogel, R. (Töstorf)
  170. Vogelsang, Frank
  171. Wallroth, Landrath (Flensburg)
  172. Wandmacher Nachf. J.H.; Emil Petersen (Flensburg)
  173. Waubke, F. Dr. (Brunsholm)
  174. Wells, H.; Langeloh, J. (Lokstedt)
  175. Westphal, Wilh. (Hamburg)
  176. Wittkiel
  177. Ziese, Frauenhof
  178. Ziese, G.A. (Kieholm)
  179. Ziese, R. (Gelting)
  180. Seinem Ehrenmitglied – Der Bezirk Schleswig D.Kr.B.

 

46 associations 

  1. Angelner Molkerei Beamten-Verein
  2. Angelner Pferdezucht-Verein
  3. Angelner Reiterclub
  4. Borener Krieger-Verein
  5. Borener Landwirtschaftlicher Verein
  6. Communal-Verein Quern
  7. Gesangsverein Cantate Scheersberg
  8. Gesangsverein Groß-Solt
  9. Gesangsverein Grundhof
  10. Gesangsverein Husby
  11. Gesangsverein Sterup
  12. Gesangsverein Stutebüll
  13. Kampfgenossen- und Kriegerverein Quern
  14. Kampfgenossen- und Kriegerverein Sterup
  15. Kampfgenossen Esgrus
  16. Kampfgenossen- und Krieger-Verein Esgrus
  17. Kampfgenossen-Verein 1870/71 Flensburg
  18. Kampfgenossen-Verein 1870/71 Schleswig
  19. Kampfgenossen und Krieger-Verein Steinberg
  20. Kommunalverein Husby
  21. Kreis-Krieger-Verband Flensburg-Land
  22. Kreis-Krieger-Verband Schleswig
  23. Krieger-Verein Grundhof
  24. Krieger-Verein Broacker
  25. Landwirtschaftlicher Bezirksverein Angeln
  26. Landwirtschaftliches Kasino Boelschuby
  27. Landwirtschaftliches Kasino die Stadt und Land in Schleswig  
  28. Landwirtschaftliches Kasino Grundhof
  29. Landwirtschaftliches Kasino Sörup 
  30. Landwirtschaftlicher Verein Struxdorf zu Hohlmühle
  31. Landwirtschaftlicher Verein an der Schlei
  32. Landwirtschaftlicher Verein Groß- und Klein-Solt
  33. Landwirtschaftlicher Verein Hürup-Rüllschau
  34. Landwirtschaftlicher Verein Munkbrarup
  35. Nord-Angler Landwirtschaftlicher Verein
  36. Nord-Angler Landwirtschaftlicher Verein
  37. Nord-Angler Sängerbund
  38. Norderbraruper Landwirtschaftliches Kasino
  39. Ostangler Landwirtschaftlicher Verein
  40. Satruper Landwirtschaftlicher Verein
  41. Steruper Landwirtschaftlicher Verein
  42. Töstruper Landwirtschaftliches Kasino
  43. Turnverein Scheersberg
  44. Ulsnis-Brodersbyer Landwirtschaftlicher Verein
  45. Verein Königin Flensburg
  46. Vereinigung Angler Viehzüchter

 

116 villages and municipalities

  1. Alt-Rehberg
  2. Ausacker (Gemeinde)
  3. Baustrup
  4. Birzhaft (Gemeinde)
  5. Bockholm (Gemeinde)
  6. Böel (Gemeinde)
  7. Bönstrup (Gemeinde)
  8. Brebel (Gemeinde)
  9. Bredegatt (Gemeinde)
  10. Brunsholm (Gemeinde)
  11. Dollerup
  12. Dollrottfeld
  13. Ekenis
  14. Engelsby (Gemeinde)
  15. Esgrus (Gemeinde)
  16. Esgrus-Schauby (Gemeinde)
  17. Esmark (Gemeinde)
  18. Faulück (Gemeinde)
  19. Flatzby (Gemeinde)
  20. Flensburg (Landkreis)
  21. Friedrichstal
  22. Fruerlund
  23. Füsing (Gemeinde)
  24. Gammelby (Gemeinde)
  25. Gammelbygaard
  26. Glücksburg (Stadt)
  27. Gräfsholz
  28. Groß-Quern
  29. Grödersby
  30. Grundhof (Gemeinde)
  31. Grünholz (Gemeinde)
  32. Gulde (Gemeinde)
  33. Habernis
  34. Hadersby (Gemeinde)
  35. Hardesbyhoi
  36. Hattlundmoor
  37. Hodderup
  38. Husby (Gemeinde)
  39. Husbyholz (Gemeinde)
  40. Iverslund
  41. Kalleby (Gemeinde)
  42. Kappeln (Stadt)
  43. Kattrott (Gemeinde)
  44. Kiesby
  45. Kius (Gemeinde)
  46. Klein Quern
  47. Klein-Rüde
  48. Klein-Solt (Gemeinde)
  49. Klein-Wolstrup
  50. Koppelheck (Gemeinde)
  51. Langballig (Gemeinde)
  52. Lehbeck (Gemeinde)
  53. Lindau (Gemeinde)
  54. Löstrup (Gemeinde)
  55. Lutzhöft
  56. Maasbüll (Gemeinde)
  57. Mariengaard
  58. Mehlby (Gemeinde)
  59. Mohrkirch-Osterholz
  60. Mohrkirch-Westerholz
  61. Möllmark (Gemeinde)
  62. Munkbrarup (Gemeinde)
  63. Neu-Rehberg
  64. Neukirchen (Gemeinde)
  65. Niesgrau (Gemeinde)
  66. Norderbrarup (Gemeinde)
  67. Noorgardholz
  68. Nübel
  69. Nübelfeld
  70. Oestergaard (Gemeinde)
  71. Osterholm
  72. Oxbüll (Gemeinde)
  73. Quern-Dingholz
  74. Rabel (Gemeinde)
  75. Rabenholz (Gemeinde)
  76. Rabenkirchen (Gemeinde)
  77. Roikier
  78. Rüde (Gemeinde)
  79. Rügge (Gemeinde)
  80. Rüllschau (Gemeinde)
  81. Satrup
  82. Saustrup (Gemeinde)
  83. Schaalby (Gemeinde)
  84. Schadelund
  85. Scheggerott
  86. Schiol
  87. Schleswig (Kreis)
  88. Schorrehy
  89. Schrixdorf
  90. Schwackendorf (Gemeinde)
  91. Steinberg (Gemeinde)
  92. Steinfeld (Gemeinde)
  93. Stenderup (Gemeinde)
  94. Stobdrup 
  95. Stolk
  96. Suterballig (Gemeinde)
  97. Südensee (Gemeinde)
  98. Süderbrarup
  99. Tarup (Gemeinde)
  100. Tastrup (Gemeinde)
  101. Terkelstoft (Gemeinde)
  102. Toesdorf (Gemeinde)
  103. Tolk
  104. Tollschlag
  105. Twedt (Gemeinde)
  106. Uelsby (Gemeinde)
  107. Ulstrup (Gemeinde)
  108. Unewatt (Gemeinde)
  109. Wagesrott (Gemeinde)
  110. Wees (Gemeinde)
  111. Westerholm (Gemeinde)
  112. Westerholz (Gemeinde)
  113. Winderatt (Gemeinde)
  114. Wippendorf (Gemeinde)
  115. Wolfsbrück
  116. Wolsroi

 

24 companies

  1.  Bäcker-Innung der Landschaft Angeln
  2. Boeler Spar- und Leihkasse
  3. Dem Reichsschied. Angler Schmiedeinnung
  4. Fischereigenossenschaft der Lippingau
  5. Flensburger Nachrichten
  6. Flensburger Norddeutsche Zeitung
  7. Grundhofer Spar- und Leihkasse
  8. Landwirtschaftliche Lehranstalt Kappeln
  9. Mau & Andresen (Flensburg)
  10. Nord-Angler Spar- und Leihkasse
  11. Nord-Angler Baugewerksinnung
  12. Schlauch & Rössler (Kiel)
  13. Schlei-Bote Angeln-Schwansen
  14. Schleibank Kappeln Schlei
  15. Söruper Sparkasse
  16. Spar- und Leihkasse Kappeln, errichtet 1819
  17. Spar- und Leihkasse Tolk und Nübel
  18. Spar- und Vorschußkasse in Steiberg
  19. Steinberger Spar- und Leihkasse m.b.H.
  20. Steruper Meierei-Genossenschaft
  21. Steruper Sparkasse
  22. Toestruper Spar- und Leihkasse
  23. Wippendorfer Knochenmühle
  24. Kieler Neuste Nachrichten; Generalanzeiger für Schleswig-Holstein

 

  • Weitere Angebote